Speech to text
Aᵀ

Ideas para comenzar

Continúa a la herramienta de voz para comenzar.
0 palabras

Speech To Text es una guía para convertir el habla en palabras escritas. La escritura por voz puede ayudarte a capturar notas, documentos, informes y primeros borradores mientras tus ideas aún están frescas. Las instrucciones habladas también pueden facilitar la organización de las tareas cotidianas de escritura.

Estudiantes, profesores, escritores y personas con agendas ocupadas utilizan herramientas de voz a texto para recopilar pensamientos a lo largo del día.

Decir primero una idea en voz alta puede ayudar a reducir el esfuerzo de plasmar un borrador en la página.

La entrada de voz puede ser especialmente útil cuando escribir en el teclado resulta difícil debido a una lesión o discapacidad, o cuando escribir presenta dificultades como la dislexia. Convertir el habla en texto también puede ofrecerte otra forma de revisar y compartir lo que se dijo.

Puede ser un complemento útil al practicar la pronunciación de palabras en otro idioma y desarrollar confianza al hablar.

Una persona hablando hacia un teléfono, con un símbolo de micrófono que representa la transcripción de voz.

La calidad del reconocimiento depende del idioma, el micrófono, el ruido de fondo y la persona que habla. Por lo general, un habla clara en un espacio tranquilo produce mejores resultados.

Elige una herramienta de voz adecuada, permite el acceso al micrófono cuando se te solicite y comienza a hablar.

La voz a texto ayuda a las personas a ahorrar tiempo en los primeros borradores y a mantener las ideas en movimiento cuando escribir en el teclado las ralentizaría.

Funciones

Captura palabras habladas como texto mientras trabajas

Desarrolla notas, correos electrónicos, informes y otros borradores

Organiza ideas en texto escrito útil

Explora la escritura por voz en varios idiomas

Tecnología

El reconocimiento de voz convierte el audio hablado en palabras que se pueden editar y compartir. La disponibilidad varía según el navegador, el sistema operativo y la herramienta de voz que elijas. Para la dictación basada en el navegador, son esenciales el permiso para usar el micrófono y un navegador compatible.

Nota: comprueba la compatibilidad actual de la herramienta de voz con tu dispositivo antes de comenzar.

Idiomas para explorar

afrikáans, albanés, amhárico, árabe, armenio, azerí, euskera, bengalí, bosnio, búlgaro, birmano, catalán, chino, croata, checo, danés, neerlandés, inglés, estonio, filipino, finés, francés, gallego, georgiano, alemán, griego, gujarati, hebreo, hindi, húngaro, islandés, indonesio, italiano, japonés, javanés, canarés, kazajo, jemer, coreano, lao, letón, lituano, macedonio, malayo, malayalam, maratí, mongol, nepalí, noruego, persa, polaco, portugués, panyabí, rumano, ruso, serbio, cingalés, eslovaco, esloveno, español, suajili, sueco, tamil, telugu, tailandés, turco, ucraniano, urdu, vietnamita, xhosa y zulú. Las herramientas individuales pueden admitir selecciones diferentes.

Instrucciones para escribir por voz en computadoras de escritorio (Windows, Mac, Linux)

Requisitos: un navegador actualizado que admita el acceso al micrófono. Chrome es una opción; la compatibilidad con el reconocimiento de voz varía entre navegadores y herramientas.

1. Conecta un micrófono de buena calidad a tu computadora.

2. Asegúrate de que tu micrófono esté seleccionado como entrada de grabación en tu navegador y sistema operativo.

En Chrome, puedes revisar los permisos del micrófono usando esta dirección:

chrome://settings/content/microphone

Configuración del navegador que muestra dónde seleccionar la entrada de micrófono predeterminada.

Si quieres capturar el audio que se reproduce en la misma computadora, puede servir una entrada de audio del sistema disponible, como Stereo Mix. Su disponibilidad depende de tu dispositivo.

3. Selecciona el idioma en el que piensas hablar en la herramienta de voz que hayas elegido.

4. Inicia el micrófono y elige “Permitir” si el navegador solicita permiso.

Un aviso de permisos del navegador con la opción de permitir el acceso al micrófono.

5. Habla con claridad y revisa el texto resultante.

Instrucciones para escribir por voz en un navegador móvil

Requisitos:
– Un navegador y un dispositivo compatibles con el acceso al micrófono.
– Cualquier servicio de reconocimiento de voz requerido por la herramienta de voz que utilices.

Las opciones habituales de navegadores Android incluyen Chrome, Edge, Opera, Brave y Vivaldi. Las funciones pueden variar según el navegador.

1. Abre tu herramienta de voz y selecciona el idioma en el que quieres hablar.

2. Toca su botón del micrófono. Si tu navegador solicita permiso para usar el micrófono, elige “Permitir” para activar la grabación.

Una secuencia de pantallas del navegador móvil que muestra la selección de idioma y el permiso del micrófono.
Web móvil
Una secuencia de pantallas de Android que ilustra los controles de idioma y grabación.
Ejemplo en Android

3. Puedes empezar a hablar una vez que el acceso al micrófono esté disponible.

Problemas habituales en un ordenador de escritorio (Windows, Mac, Linux)

Mi herramienta de voz no puede acceder al micrófono.

Concede al sitio permiso para usar tu micrófono.

Haz clic en el candado o en el icono de controles del sitio junto a la barra de direcciones del navegador, busca la configuración del micrófono y elige “Permitir”.

Configuración del sitio en el navegador que muestra el permiso del micrófono cambiado a Permitir.

No se detectó voz. ¿Qué debería comprobar?

Confirma que el micrófono correcto esté seleccionado como dispositivo de grabación y que tu navegador tenga permiso para usarlo.

Si usas unos auriculares con micrófono, comprueba que el interruptor de silencio esté desactivado.

¿Por qué aparece un error de red?

Una conexión a Internet débil o interrumpida puede impedir que una herramienta basada en el navegador responda. Comprueba tu conexión e inténtalo de nuevo.

¿Por qué no aparece en el editor la voz reconocida?

El ruido de fondo o un audio poco claro pueden reducir la precisión del reconocimiento. La voz prolongada y sin interrupciones también puede ser más difícil de procesar; haz pausas ocasionalmente e inténtalo de nuevo.

¿Por qué los resultados son imprecisos?

Habla con claridad y a un volumen cómodo. Una voz constante ofrece a una herramienta de reconocimiento más posibilidades de identificar tus palabras.

Reduce, siempre que sea posible, el ruido de fondo de ventiladores, aires acondicionados y otros sonidos cercanos.

Habla hacia el micrófono en lugar de hacerlo desde el otro lado de la habitación.

Usa frases completas para ofrecer más contexto a la herramienta.

¿Puedo subir aquí un archivo de audio para obtener una transcripción?

No. Esta página no sube ni transcribe archivos. Consulta la herramienta de destino para conocer las opciones de entrada disponibles.

¿Cómo puedo capturar voz de un archivo o vídeo web en mi PC?

Reproduce el audio y selecciona una entrada de grabación adecuada en una herramienta compatible. Si tanto el audio como la herramienta de voz están en el mismo ordenador, una entrada de audio del sistema, como Stereo Mix, puede ser útil cuando sea compatible.

No veo “Stereo Mix” en Windows.

Es posible que Stereo Mix esté oculto o que no sea compatible con tu hardware. En Windows, abre Panel de control → Hardware y sonido → Sonido → Grabación. Haz clic derecho en un área vacía y activa las opciones para mostrar los dispositivos deshabilitados y desconectados. Si aparece Stereo Mix, es posible que puedas activarlo allí. De lo contrario, consulta las opciones de audio de tu dispositivo o considera usar un dispositivo de audio virtual compatible.

Configuración de sonido de Windows que ilustra dónde se puede habilitar un dispositivo de grabación Stereo Mix.

¿Cómo funcionan las listas de comandos de voz?

Una lista de ejemplo que relaciona comandos hablados con acciones de puntuación y edición.

Una lista de comandos de voz puede asociar una frase hablada con un signo de puntuación, texto o una acción de edición. En las herramientas que ofrecen esta función, la primera columna contiene lo que dices y la segunda, lo que debe insertarse o ejecutarse.

Entre las acciones habituales se incluyen crear un párrafo nuevo, una línea nueva, deshacer o rehacer. Los comandos disponibles y si las mayúsculas importan dependen de la herramienta.

Haz una pausa después de dictar para que aparezcan las palabras anteriores antes de pronunciar un comando de edición.

¿Has encontrado un error en una lista de comandos o tienes alguna mejora?

  1. Abre la lista de comandos en la herramienta que estás utilizando.
  2. Edita o añade la frase y la puntuación que quieres usar.
  3. Si la herramienta ofrece una opción de exportación, guarda una copia de la lista actualizada.

Comparte tus comentarios a través del canal de asistencia de esa herramienta e incluye una breve explicación del cambio que propones.

¿Cómo puedo conservar los comandos personalizados cuando cierro el navegador?

El almacenamiento varía según la herramienta. Si los comandos solo se guardan en el navegador, borrar los datos del sitio podría eliminarlos. Usa una opción de exportación cuando esté disponible y guarda el archivo exportado en un lugar donde puedas encontrarlo más adelante.

Una asignación de comandos sencilla podría verse así:

{
  "period": ".",
  "full stop": ".",
  "question mark": "?",
  "new line": "#newline",
  "new paragraph": "#newparagraph"
}

Perdí el trabajo dictado después de cerrar el navegador.

No des por hecho que una herramienta de voz almacena permanentemente tu borrador. Descarga o copia el texto importante antes de cerrar la página. Si una herramienta ofrece guardado automático, comprueba dónde almacena tu trabajo y si borrar los datos del navegador lo eliminará.

Problemas comunes en Android

Veo “El reconocimiento de voz no está disponible”.

Comprueba que tu dispositivo tenga un servicio de reconocimiento de voz funcionando y que sus aplicaciones necesarias estén actualizadas. Las versiones del navegador y de Android pueden afectar a la disponibilidad.

¿Dónde se guardan mis archivos descargados?

Primero, busca en la carpeta Descargas de tu dispositivo. La ubicación puede variar según el navegador, la herramienta y la configuración de Android.

En cambio, es posible que las aplicaciones más antiguas hayan guardado los archivos en una carpeta específica de la aplicación.

¿Qué ocurre si faltan archivos antiguos después de actualizar una aplicación?

Los permisos de almacenamiento de Android y las ubicaciones de almacenamiento de las aplicaciones pueden cambiar entre versiones. Comprueba el administrador de archivos de tu dispositivo y cualquier opción de importación o restauración que ofrezca la aplicación que utilizaste.

Pantallas del administrador de archivos de Android que ilustran cómo localizar una carpeta de notas antigua para importarla.

Problemas comunes en la web móvil

Mi navegador móvil no puede acceder al micrófono.

Concede al sitio permiso para usar el micrófono.

Toca el candado o el icono de controles del sitio junto a la barra de direcciones, abre la configuración del sitio y cambia el acceso al micrófono a «Permitir».

Configuración del sitio en el navegador móvil que muestra dónde se puede permitir el acceso al micrófono.

Iniciar escritura por voz
Iniciar escritura por voz